Vatikanet udgiver "Pave Frans' private dagbog"
Vatikanets Forlag udgiver 24. november Pave Frans’ private dagbog, en bog af kardinal Víctor Manuel Fernández, på fem sprog og i 94 lande. Bogen giver et indblik i den afdøde paves indre liv gennem notater, som han skrev mellem 1992 og 2024.
D. 24. november 2026 udgiver Vatikanets Forlag Pave Frans’ private dagbog, en bog af kardinal Víctor Manuel Fernández, præfekt for Dikasteriet for Troslæren, som præsenterer og kommenterer de notater, Jorge Mario Bergoglio skrev mellem 1992 og 2024. Bogen giver et dybere indblik i den jesuitiske paves personlighed og indre liv. Han ledte Den katolske Kirke fra d. 13. marts 2013 frem til sin død d. 21. april 2025.
Pave Frans’ private dagbog udkommer samtidigt på verdensplan på fem sprog og distribueres i 94 lande d. 24. november. Den italienske udgave udgives af Vatikanets Forlag, mens de spanske, engelske og portugisiske udgaver udgives af de respektive afdelinger af Penguin Random House. Den franske udgave udgives af Éditions Albin Michel.
Et indblik i den argentinske Paves indre liv
"Vi er meget beærede over at kunne udgive denne tekst af kardinal Víctor Manuel Fernández, som præsenterer Pave Frans’ dagbog for offentligheden," siger Andrea Tornielli, redaktionel leder for Dikasteriet for Kommunikation. “Gennem denne bog, som vi tror, læsere over hele verden vil sætte pris på, vil vi kunne få et endnu dybere indblik i den argentinske paves indre liv.”
Pave Frans’ private dagbog præsenterer og kommenterer de notater, Bergoglio skrev fra 20. december 1992 til 18. august 2024.
At bringe pavernes ord ud i verden
“Vatikanets Forlag arbejder for at bringe pavernes ord ud til læsere over hele verden,” siger Lorenzo Fazzini, redaktionel leder for Vatikanets Forlag. “I år stod vi for udgivelsen og distributionen af skrifter af Robert F. Prevost, nu pave Leo XIV, fra hans tid som prior general for augustinerordenen, i bogen Frihed under nåden, som allerede er udkommet på flere sprog. Vi er meget glade for, at vi snart vil kunne gøre disse personlige sider af pave Frans tilgængelige for læsere i Italien og gennem forskellige forlag over hele verden i en bog skrevet af en af hans nærmeste medarbejdere, kardinal Víctor Manuel Fernández.”
Vatikanets Forlag vil præsentere bogen for internationale forlag på den kommende bogmesse i Frankfurt, som finder sted fra 7. til 11. oktober 2026.
Vatican News – oversat og redigeret af Ewa Angela Wegener